Back to Western's homepage
Dr. Ileana Paul
     
 

la linguistique

le malgache

l'ordre des mots

le sujet

des comparaisons

mes
recherches
s

 

 

Recherches

 

Au début des années 90, Richard Kayne et Noam Chomsky ont proposé des nouvelles théories très restrictives de la structure syntaxique et de la variation de l'ordre des mots.

Les théories antérieures ont expliqué la variation par les différences fondamentales entre les langues quant à leur structure syntaxique.

Kayne et Chomsky, par contre, suggèrent que toutes les langues ont une structure de base similaire et que la différence dans l'ordre des mots observée sont le résultat des transformations qui déplacent des constituants dans une phrase.

Par exemple, l'ordre verbe-objet-sujet en malgache serait un peu comme la phrase en français " Danser le salsa, nous aimons beaucoup".

Il est évident que le malgache est la langue idéale pour déterminer si ces nouvelles théories sont plausibles ou non.

le sujet >>

 

 

 

back to Western
 
enseignment | heures de bureau | recherches | articles | cv | bd malagaches | locuteurs malagaches
link to Department of French link to Faculty of Arts