Recherches
Au début des années 90, Richard Kayne et Noam
Chomsky ont proposé des nouvelles théories très restrictives
de la structure syntaxique et de la variation de l'ordre des mots.
Les théories antérieures ont expliqué
la variation par les différences fondamentales entre les langues quant à leur structure syntaxique.
Kayne et Chomsky, par contre, suggèrent que toutes
les langues ont une structure de base similaire et que la différence dans l'ordre des mots observée sont le résultat des transformations
qui déplacent des constituants dans une phrase.
Par exemple, l'ordre verbe-objet-sujet en malgache serait
un peu comme la phrase en français " Danser le salsa, nous
aimons beaucoup".
Il est évident que le malgache est la langue idéale
pour déterminer si ces nouvelles théories sont plausibles
ou non.
>>
|