·
To all students I
commend the following two texts to your particular
attention:
These
works contain a general outline of vocal technique and pedagogy. They also offer useful repertoire
and vocal exercises. For more
explicit pedagogy the following two books are cornerstone
texts:
Miller, Richard. The
Structure of Singing. New
York: Schirmir Books, 1986.
(MT825.M646 1986)
Stark, James. Bel Canto: A History of Vocal
Pedagogy. Toronto:
University of Toronto Press, 1999. (ML1460.S695
1999)
The following books have been ordered and are available for you to
purchase at the UWO Bookstore. They are listed on the UWO book store web
page under Music 000 Vocal Study, and found on the shelves in the Music
Textbook section of the Bookstore:
Shirlee Emmons and Stanley Sonntag. The art of the song recital. New
York: Schirmer Books, c1979.
Richard
Miller. On the art of singing.
New York : Oxford University Press, 1996.
Richard
Miller. Solutions for Singers.
Oxford ; New York : Oxford University Press, 2004.
Jerome
Hines. Great singers on great
singing. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1982
Joan
Dornemann. Complete preparation : a
guide to auditioning for opera. New York : Excalibur Pub.,
c1992.
Anthony
Legge. The art of auditioning : a handbook for singers, accompanists and
coaches. London : Rhinegold, 1988.
Thomas Hemsley. Singing and imagination : a human
approach to a great musical tradition. New
York : Oxford University Press, 1997.
Shirlee
Emmons. Power performance for
singers : transcending the barriers. New York : Oxford University
Press, 1998.
Eloise
Ristad. A soprano on her head :
right-side-up reflections on life and other performances. Moab, Utah :
Real People Press, c1982.
Lorraine
Gorrell. The nineteenth-century
German lied. Portland, Or. : Amadeus Press,
c1993.
More
advanced students are expected to study some of the works in the studio Selected Bibliography. (see
http://publish.uwo.ca/~tchiles/bibliography.htm)
·
We
are very fortunate to have Sanrda Mogensen and Christopher Morano as our
studio’s Collaborative Pianists.
Sandra’s home telephone number is 519-275-2322 and her e-mail
address is: smogensen@wightman.ca. Christopher's phone cell phone
number is 519-860-2504 and his e-mail address is
chrismorano@hotmail.com. Please book your collaborative
pianist for the second half of your lesson, at least a
half-hour rehearsal through the week and for all your juries and
recitals. Both Ms. Mogensen
and Mr. Morano are very talented coaches, accompanists and répétiteurs. You will want to prepare your
repertoire and diction with them and work with them as extensively as is
financially practical. Please
note that Western’s policy is that you are responsible for all financial
arrangements and commitments with pianists throughout the year. Therefore, you must discuss a
financial arrangement with your collaborative
pianist.
·
My telephone number here in London is: 951-6431. Please
do not call my home number after 9:30pm. I generally require at least 24 hours
notice to re-schedule a lesson.
If you wake up in the morning and find that you are “under the
weather” vocally please call me at the studio at 8:30am or call the studio
phone through the day at the top of an hour to let me know and to
reschedule the lesson.
The studio phone number is 661-2111 ex84323. My e-mail address is
tchiles@uwo.ca
“No
shows” are inconsiderate and unprofessional and they may not be
re-scheduled. Please note
that the “professional hour” shall be construed as fifty
minutes.
·
We
will have a Studio Web site again this year. You will see posted on this web
site the latest regular schedule, the Studio Policy Document, the
Bibliography, Performance Class Schedule, Announcements, links and
photos. Please feel free to
make suggestions as to how we can use this tool most
effectively.
Our Studio
Web Site can be found at: http://publish.uwo.ca/~tchiles
·
Our
first Class Presentation will be at the Grad Club in December and will be
a Cabaret. We will be "backed" by a small
jazz combo (piano, bass and percussion). You can begin looking for your
favourite cabaret tune immediately.
Our second recital will be entitled Holywood
Operetta and
will be scheduled (close to Valentine’s Day) on Feb. 13th at
12:30pm in VKH. For this
recital you will need a schlocky operetta piece written for a Hollywood
movie. We will also try to
coordinate a recital of music specifically written for each of us. This program will present music
written by your colleagues here at UWO studying composition. Ask your favourite composer to
write a piece for your voice
and artistry. Please take
careful note of the dates (when they firm up) and invite your family and
friends to these concerts — our studio has earned an exciting reputation
for these shows!
·
I have booked TC100 on Fridays from
3:30pm-5:30pm for our regular Performance Class. This
class may be cancelled before long weekends. Please ensure that you sing at at
least one half of the total number of classes this year.
·
Performance Class
(‘masterclass’) and Class Recital time slots should be treated as lesson
times with regard to your responsibilities and cancellation
procedures. You are welcome
to invite guests and your colleagues from other studios to studio
Performance Classes (and, indeed to any lesson). I would also encourage you to
attend the masterclasses of each of the other studios.
The
pleasure of your company is mandatory for the full duration
of our studio Performance Class each week — even if you are not
performing for the class that week. |
·
Please supply your
colleagues with photocopies of the text and translations of pieces that
you sing for our studio Performance Class.
·
For each piece of
repertoire that you bring to a lesson with me, I will expect to see
(before we work on the piece) a translation which includes an attempt at
an IPA (or phonetic) spelling of the text, a word-for-word decryption and
then a “poetic” rendering underneath the original text. Here is a one-line
example:
dov?
ma:j
kwestamor
dov?
spinz?mi
il
pjanto
su:o
Dove mai quest’amor, dove spinsemi il pianto
suo?
Where
ever
this-love
where
drove-me
the weeping her?
Where
have my love and her weeping driven me?
·
Students
are encouraged to study the International Phonetic Alphabet [IPA]. There is rudimentary information
in the Miller textbook (above) but I also strongly
recommend:
Moriarty, John. Diction. Boston: E.C. Schirmer Music Co.,
1975.
(MT872.M67)
Jensen, Karen. Singer's Guide to the IPA [interactive
multimedia]: A multimedia course in the international phonetic
alphabet. Winnipeg, Manitoba: University of Manitoba. School of Music,
[1998?] (MT883.S554 1998)
You can get your own
copy of this excellent resource from:
Karen
Jensen c/o
School
of Music, University of Manitoba,
Winnipeg,
MB
R3T
2N2
Kjensen@cc.UManitoba.ca
·
Please bring a fresh DVD or CD-ROM to each of your
lessons. You can also hook up any recording
devices that you have to my pre-amp and get a high quality sound
feed. Please do a full
debriefing of these recordings after each lesson. It may be very useful to take
notes as you study these recordings.
·
Please ensure that you are dressed appropriately for our
lessons. You should be in clothing that
allows free movement for stretching and bending but which is not so baggy
that I can not monitor your breathing effectively. I may often be staring at your
abdomen to monitor support and breathing mechanics; please wear a top that
will allow you to sing comfortably under this focused attention. Your footwear should also be
sensibly chosen to facilitate healthy alignment and
grounding.
·
Each member of this studio is required to submit a review of
six recitals throughout the year. These reviews must be at
least 250 words in length and should discuss the merits of the voices,
pedagogical issues, the repertoire and the overall presentation. I would be pleased if at least one
of these six reviews discussed a performance from the wider artistic
community of London.
·
I recommend that everyone keep a Singing
Journal. Use the journal to keep track of
the vocalises that you use as you practise. Use it to jot down any
observations or questions that may arise as you practise or even as you
observe other singers or listen to recordings.
·
Examination material must be solidly memorised by the middle
of February. The sooner this material is
learned and memorised the sooner we can work at polishing it and the more
comfortable you will be during the exam period.
·
I would like each student presenting a credit recital to
have performed the recital in public before its presentation for
grading. Hometown libraries, churches and
concert associations are very appreciative of these concerts and you will
benefit greatly from the “dry run”.
·
Students are expected to be “off book” for all repertoire
sessions with me
and, ideally, for repertoire sessions with your collaborative
pianist. The music and words
must be firmly in your mind to facilitate meaningful coaching at the
university level. Repertoire
that you perform for Masterclasses, Performance Classes and Class Recitals
must, of course, be solidly memorised.
Grading:
Please
read the Voice Jury/Recital Requirements document and the
Department of Performance Studies Handbook very carefully. These documents outline what the
Faculty of Music requires of you.
These documents are found online:
http://www.music.uwo.ca/pdf_documents/06_07VOICEJURYREQ.pdf
and
http://www.music.uwo.ca/departments/performance_recital_package.html
and
http://www.music.uwo.ca/departments/performance_mps_handbook.html
·
Your
Applied Music grade will be calculated in the following
manner:
50% - Studio Work
(lessons
and the requirements outlined in this document.)
40% - Jury
10% - Performance Class and Class Recital
participation
Please review the criteria given to your jurors that is
included at the end of this Policy
Document. |
·
Here
is a guide to the MINIMUM expectations regarding Undergraduate
repertoire:
Performance
Program:
First Year – 16 songs fully prepared and
memorised
Second Year – 22 songs
Third Year – Short Recital plus 10 songs
Fourth Year – Full Recital plus 12 songs
Education,
Music History, Theory and Composition Programs:
First
Year – 16 songs fully prepared and memorised
Second Year – 18 songs
Third Year – 20 songs
Fourth Year – 20 songs
Artist
Diploma Program:
First
Year – 24 songs fully prepared and memorised
Second Year – Short Recital plus 12 songs
Third Year – Full Recital plus 12 songs
·
Repertoire
should be chosen from various periods and styles, and must include at
least the four languages this faculty requires (English, German French and
Italian). Please note that
these are the MINIMUM requirements and that aspiring performers should strive to exceed
this guideline. First year
singers must begin the year with Italian repertoire.
·
It
may occasionally be necessary for me to re-schedule our “regular” lesson
times. I will call you
personally should this happen and we will find a mutually acceptable
time. Please ensure that I
have your most up-to-date telephone number, e-mail and other contact
information.
·
Please
take careful and frequent note of the instructions and notices posted
along with the schedule on the bulletin board beside our studio door
(MB245) and on our studio Web Site.
Please feel free to knock on the studio door to ask a question, to
get some advice or just to chat; I know that you will be respectful both
of your colleagues' and of my private clients' lesson
times.
Mr. Torin W. Chiles
107 Gelnburnie Cres..
London, Ontario, CANADA
N5X 2A1
Revised: Aug.
31st, 2007
General Philosophy and
Advice…
·
You will be
your own best teacher throughout your life. I want to teach you how to teach
yourself! You will, of
course, always need professional “ears” to help you and guide you but you
are the master of your vocal destiny.
·
I generally
spend the first half of the lesson working on purely technical aspects of
your voice. This is where we
will explore and develop your voice and where you will begin to learn how
to teach yourself. In the
second half of the lesson we will apply those technical concepts to the
repertoire. You will want to
have your accompanist with you for the second half of your
lesson.
·
Practise!
Our art is all about muscular co-ordination and development. Singers may not be able,
physically, to practice on their instrument for 6 hours a day as a pianist
or violinist might but we can “practise” through various important
preparatory activities, such as:
study of the text and translation, listening to recordings, reading
secondary material, repertoire search, keyboard practice… (NB: The ability to play the piano is
an invaluable asset as you search for repertoire and as you learn your
music!)
·
Use the
library well. Listen to
recordings to seek out repertoire, to learn a sense of idiomatic style and
performance practice. It is
our intellect and preparation that transforms what we do from craft into
art.
·
Preparing
repertoire at the university level should be challenging! You will need a personal
translation (literal, poetic and IPA). You need to memorize the poem,
then the music. You need to
coach your repertoire then you need to perform it, put it away and then
finally bring it out again for presentation — thus, the advantage of
choosing and learning your repertoire very early in the
year.
·
Repertoire —
I could just assign repertoire to each student, but the search for and the
choosing of repertoire is an incredibly important part of what you need to
learn here. So, I would like
you to bring repertoire choices to me. I am happy to offer advice but
that is all. You have many
excellent resources to aid you in your quest: anthologies and collections, books
in the library that outline repertoire for various voice types at various
stages of vocal development, Lisa Philpot, vocal coaches, recordings of
recitals by singers whom you respect, recitals by
colleagues…
GUIDELINES FOR JURORS MARKING
UNDERGRADUATE
RECITALS AND JURY
EXAMINATIONS
·
Marks of 90% and above (A+) should be rare and are
indicated only when the performance is so good, the performer so
extraordinarily talented, that one ceases to hear the performance as an
exam. In other words, reserve
this category for outstanding
performances.
·
Marks in the "A" range should be for our best
students and not easily obtained.
80% - 84% should represent a performance of considerable
polish. 85% - 89% is
indicated for performances that, in addition, are significantly
imaginative.
·
A mark of 75% - 79% should be used for performances
which are well prepared, delivered with confidence and give some evidence
of flair and imagination and a deeper understanding of the
repertoire.
·
A mark of 70% - 74% is appropriate for a good,
well-prepared performance, delivered with a certain degree of
assurance.
·
The "C" marks, 60% - 69%, should be used for a
satisfactory performance which passes the
requirement.
·
Performances that are "wooden", unprepared, full of
mistakes, deserve a mark of 50% or less. Jurors have to use their judgement
to determine a mark of 50% or any other mark below 50% based on the extent
to which a lack of practice and study has inhibited the jury
presentation.
SUMMARY
The above are guidelines; they cannot be
precise. Jurors should bear
in mind that it is the teacher's mark that recognises progress, attitude,
hard work etc.; the jury/recital mark reflects only what is heard at the
time of the performance.
PLEASE NOTE:
When marking December or April juries for Applied
Music, both jurors are to agree on one
mark.
When marking credit recitals, each juror gives a
separate mark. The two jurors' marks will each count as one-third of the
final recital grade and the teacher's mark for studio preparation for the
recital will count as one-third.
-- Department of Music
Performance Studies
03 28 06